Neke Face – Na Izlazu

27

Posle mnogo prokrastrinacije i stani-panija, prvi singl je pred vama! Možete ga smatrati onom lastom koja ne čini proleće, ali ga definitivno najavljuje, gde se prolećem smatra long-overdue prvi album.
Spot snimali Nikola Antić i Ivan Ilijevski, spot montirao Nikola Antić. Mega-rispekt na njihova imena!

Neke Face su pesmu snimili kod Gos’n Bandara u Novom Sadu (Veterniku?).
Snimoši:
Dušan Kalejski Kalejac – vokal, gitara
Radovan Mrkajić Mrca – saksomofon, prateći vokal
Damir Žiško Dado- trombon, prateči vokal
Duško Bolesnikov Đuzla – daire, prateći vokal
Aleksandar Ač Pipe – bas
Nebojša Durmanović Nele – bubanj
Saša Petrić Johntra – perkusije

Hvala klubu Alter Nativa što su nam ustupili prostor za gomilu kadrova iz spota, hvala svim Facama iz inostranstva što su odvojili vreme da naprave spot deset puta jačim!
English lyrics below.

NA IZLAZU

Muka mi je od vaših govnarskih obećanja,
Moja je glava odavno prolupala…
Jebala vas odela i plastični osmeh,
Izlaza nema, ja odlazim zauvek!

Radio sam sve, što se raditi može.
Suvo telo vuče se od kosti i kože!
Nadao se boljem od leta do leta,
A oni se smeškaju, pare vire im iz dupeta!

Neću! Da radim za džabe!
Dosta je bilo, ja odlazim odavde!
Devijantna vlasti i elitistički šupci.
Svaki od vas može u dupe da me poljubi!

Ja neću! Da robujem stoki! (Stoci!)
Političari, biznismeni… Smradovi žestoki!
Dosta ste me muzli, neradnička marvo!
Sutra dajem otkaz, ’Ajde ćao zdravo!

Neću, neću, neću za džabe!
Hoću, hoću, hoću odavde!
Neću, neću, neću za džabe!
Hoću, hoću, hoću odavde!

I tako stojim sam na izlazu grada, s koferom u rukama…
Ceo svoj život ostavljam za sobom, na teškim sam mukama…
Al’ nisam ja kriv, što država me tlači, bičem me udara…
I već sutra mi bićemo jahači, na sopstvenim snovima….

FORCED OUT

I’m sick of all your false shitty guarantees
I’ve blown a gasket, my mind is far from at ease,
To hell with your suits and your void grins and laughter,
This is a dead end, I’m getting the hell out of here.

I’ve worked my fingers to the bone, I’ve toiled, I’ve struggled,
My body’s showing signs of wear, soon it just might crumble!
Hoping for the better days I stayed on my knees,
While they all sniggered, money oozing down their sleeves.

I won’t! I won’t work for peanuts.
I’ve had enough, I’m packing and I’m leaving!
Devious rulers and elitist bastards,
Each of you can suck it, I’m done with being bantered.

I won’t! I won’t slave away for nothing! (For nothing!)
Politicians, businessmen… You lot are downright rotten.
You’ve exploited me for far too fucking long,
Pompous idle scumbags, I resign, and off I go!

Never, never, never for free!
I’m getting, I’m getting the hell out of here!
Never, never, never for free!
I’m getting, I’m getting the hell out of here!

And here I am all packed and ready to bugger off
The exit sign stares at me…
I feel like shit and it hurts me to admit it,
I have to abandon everything…
But it’s not my fault, that my country has oppressed me,
Whipped me right out of here.…
By tomorrow, we’ll all be at a gallop,
Riding on our dreams.

Za one koji prvi put čuju za Neke Face, čitaj dole:

Neke Face su ska-rok bend iz Zrenjanina. Postoje od 2006. i nastupali su u raznim postava od vremena pa do sada. Koncertno aktivni najviše u krugu od 100 km oko Zrenjanina i sa dosta jakom publikom u rodnom gradu i Novom Sadu.
Pošto je ovo prvo ozbiljnije otvaranje benda očima javnosti, želimo da pomenemo ljude koji su bili Neke Face pre ove pesme i koji to jesu i dalje, a nisu se pojavili u credits za snimanje iste.
Ex-wife kategorija: Oliver Šipoš Šipi, Vlada Živkov Živa, Željko Marković Želja, Marko Subotin Suba, Branislav Kokora Koki, Gavra Kovačev Gale, Srđan Kozarev Pappy, Aleksandar Ač Pipe.
Loving wife kategorija: Aleksandar Stamenković LS, Nemanja Đatkov Đale i Vanja Rakić Vanjak.

Kome se pesma do te mere dopadne da poželi da je poseduje u jakom audio-formatu, tipa flac, neka svrati na naš bandcamp – https://nekeface.bandcamp.com/releases i neka je priskrbi. Tu možete naći i gomilu demo snimaka iz naše ogromne zvučne povesti.

Stay tuned, Face se zaukaše….

Ostavi komentar

Napiši komentar!
Napiši ime