HLADNO PIVO – Messi (Official Video)

1348524

http://www.facebook.com/pages/Hladno-pivo-official/127396337314567
http://www.hladnopivo.hr

Tekst: Mile Kekin
Glazba: Hladno pivo
Produkcija: PILOTstudio 2014
Produkcija (audio): Pavle Miholjević i Jura Ferina
Scenarij i režija: Vojan Koceić (PILOTstudio)
Kamera: Vojan Koceić & Milan Latković
Svjetlo: Milan Latković & Mislav Čizmić
Rekviziti i scenografija: Mario Prgomet
Šminka: Dolores Žanko
Montaža i postprodukcija: Vojan Koceić
Lokacija spota: Renco Posinković / Spaladium Arena Split

Igrali:
Jolanda Tudor – Čistačica
Fani Fiamengo – Baka
Ana Arapović – Trudnica
Toni Bulaja – Sin
Antea Bulaja – Kćer
Ivana Vladović Marić – Majka
Antonia Vrdoljak – Mlada
Antonela Viculin- Sestra 1
Anela Pocrnja- Sestra 2

Prvi spot, i nadamo se zadnji, prilikom čijeg snimanja nije popijeno ni jedno pivo na setu. Samo sokovi.

MESSI

Moram te pitat jer te volim jako , nisam gej, ne bi te tako štapom
Ali gdje si našo tu uštogljenu snašu, koja ne kuži zajebanciju našu

Hiperkorektan ko Josipović Ivo, naručuješ samo malo pivo
Što duže te gledam više vjerujem, da to i nisi ti već neki alien

Koji ti ušo u bulju dok si buljio u nju
I mic po mic sjebo centar za vic

Ona te dribla ko Messi
Mašeš repom ko Lesi
Reci mi gdje smo tu mi

Moram te pitat jer te volim jako , nisam gej, ne bi te tako štapom
Ali gdje si našo tu uštogljenu snašu, koja ne kuži zajebanciju našu

Kužim godine stisle, i snove pokisle, sve duge veze na kraju bezveze
Pa sada pod pritiskom okoline, koristiš prvo lice množine

Mi ćemo ovo, mi ćemo ono
Mi planiramo, upravo biramo
Mi ćemo ovo, mi ćemo ono

Ona te dribla ko Messi
Mašeš repom ko Lesi
Reci mi gdje smo tu mi

MESSI (in English)

I have to ask you
Because I love you so much
No I’m not gay, I’m not one of those blokes
But where did you find
This stuck up bitch
Who doesn’t get our jokes

You act so overly correct
As you order your fancy coctail drinks
The more I look at you the more seems like an Alien
Crawled up you rear
While you were staring at her
And step by step
like some sort of tumour
Took away your sense of humour

She plays you like Messi
And you act like Lassie
Tell me my friend
What about us

I have to ask you
Because I love you so much
No I’m not one of those gay blokes
But where did you find
This stiff ugly bitch
Who doesn’t get our jokes

I can hear you brother, I understand your fears
After dead-end releationships and broken dreams
But still, It makes me cry
when I hear you saying we instead of I

We will do this
we will do that
we are planning, now
we are picking,we are choosing.

She plays you like Messi
And you act like Lassie
Tell me my friend
What about us

Prethodni članakFrench Exit – „Defensive Indifference“ It’s Alive Records – A BlankTV World Premiere!
Sledeći članakThe Strange Times – „Potion“ Official Music Video

Ostavi komentar

Napiši komentar!
Napiši ime