BegUsToStop – Nikad dosta

105

BegUsToStop first single, from upcoming album “LJDS GVN”.
Song called “Nikad Dosta”, english translate “Never Enough”.

Recorded at Wave Studio, Production Igor Lončar.
Video animation and montage: Milan Petković BegUsToStop
Music and text: BegUsToStop

band contact: https://www.facebook.com/begustostop/
begustostop@gmail.com

text pesme:

NIKAD DOSTA

Pada telo polustvora
U dubinu misli spusti
Pruži ruku daj mi otrov
Preseci ga pa ga krsti

Ja ću reći kad je dosta
Ako bude dosta bilo
Krčmim dušu usred posta
Ili mi se učinilo

Progutaću sve ko laž
Otrov kad mi duplju reže
Život ima neku draž
Samo kad je srcu teže

Pada telo polustvora
Pada prvi venac s glave
Dišem dublje nego ikada
Oči gorke usne plave

free translation:

NEVER ENOUGH

The body of the semi-creature falls
Lower your mind
Give me your hand, give me poison
Cut it and baptize it

I’ll say when it’s enough
If there is enough
I’m wracking my soul in the middle of fasting
Or so it seemed to me

I will swallow everything like a lie
The poison when she sores me
Life has some charm
Only when it is harder for the heart

The body of the semi-creature falls
The first wreath from the head falls
I am breathing deeper than ever
Eyes bitter lips blue

Ostavi komentar

Napiši komentar!
Napiši ime