Hollow Suns “Out Of Touch“
Guest: Justice Tripp(Trapped Under Ice/Angel Dust)
Director: Shuhei Dohi
Edit: Yu Adumi,Yousuke Asada
Camera: Masataka Mukaidono,Takemi Saito
Official Music video for „Out Of Touch“ by Hollow Suns from the brand new EP ‘Hollow Suns II’, available on 2017/6/7
-Lyric
Its always the same question when I see your face
Should I hold my breath again and just hide away?
I see through all your games you’re in no place to preach
Is it only me that sees the sin with in your skin
You won’t trick me the pretend way you show
I’ll close my ears of all the lies that flow
But chains are still holding me down
But my hearts not capable of telling you , I’m weak
Defy,Deny,And eyes don’t lie
its going down,a mess
Once allied I’ve left,Not on your side
You won’t trick me the pretend way you show
I’ll close my ears of all the lies that flow
Count me out
Because we’re out of touch
But chains are still holding me down
Tieing me down
Leave my headache now please
You won’t trick me the pretend way you show
I’ll close my ears of all the lies that flow
Count me out
Because we’re out of touch
But chains are still holding me down
tieing me down
There is no wining this for me
-和訳
お前の顔を見るたびに思う 息をひそめて 隠し通すべきかもって
全てを見て 説き伏せられる筋合いはないってわかった
お前の肌の奥の罪に気づいているのは俺だけだ
お前がちらつかせてくる偽物にはうんざりだ お前の嘘には耳は貸さない
でも鎖が縛り付ける 心は伝える事にたけてない 弱いだけかも
無視 否定 でもその目は嘘をつかない きっとだめになる
共にいた俺はいなくなる お前のいないところへ
お前がちらつかせてくる偽物にはうんざりだ お前の嘘には耳は貸さない
俺のことはもう頭数にいれるな だって俺たちはもう関係ないんだから
でも鎖が俺を縛り付ける 離さない
誰かこの頭痛を止めてくれ
お前がちらつかせてくる偽物にはうんざりだ お前の嘘には耳は貸さない
俺のことはもう頭数にいれるな だって俺たちはもう関係ないんだから
でも鎖が俺を縛り付ける 離さない
この先俺が勝つことなんて無いだよきっと
2017.6.7 Release
Hollow Suns「Hollow SunsⅡ」
HS-3 / ¥1,200+tax
HOLLOW SUNS (TOKYO,JP)
HP; http://hollowsuns.com/
Twitter; https://twitter.com/HollowSuns
Facebook; https://www.facebook.com/hollowsuns
Instagram; http://instagram.com/hollowsuns/
Mail Magazine; mel-1406@itm-asp.comへ空メール
Contact; hollowsunsband@gmail.com
